Olivier Roland on février 8th, 2010

Je ne lis en général pas les emails transférés, mais j’en ai reçu un aujourd’hui qui a attiré mon attention. Il a été écrit par quelqu’un qui travaille pour Volvo en Suède, et il mentionne que chaque projet dans l’entreprise “prend 2 ans pour être finalisé, même si l’idée est simple et brillante. C’est [...]

Continue reading about Ralentissez… pour Apprécier la Vie

Olivier Roland on juillet 24th, 2009

Normally, we do not so much look at things as overlook them. — Alan Watts.

Combien de fois avez-vous mangé un repas et ne l’avez-vous pas vraiment goûté, ou avez complété une tâche au travail sans véritablement y penser ?
Nos journées passent souvent au dessus de nos têtes alors que nos esprits sont ailleurs.
Une de mes [...]

Continue reading about 5 Inspirations pour Vivre le Moment Présent

Olivier Roland on janvier 27th, 2009

Bien sûr, nous savons tous comment ne rien faire et perdre du temps. Mais beaucoup d’entre nous sont trop occupés pour le faire beaucoup, et quand nous le faisons, nos esprits sont occupés à d’autres choses. Nous ne pouvons pas nous relaxer et apprécier le néant.
Ne rien faire peut être une perte de temps, ou [...]

Continue reading about L’Art De Ne Rien Faire

Olivier Roland on septembre 26th, 2008

Une de choses qui me détend le plus est d’avoir une maison propre, et simple. Quand je me lève le matin et marche dans un salon qui a été rangé, qui a un look minimaliste, et qu’il n’y a pas de bric-à-brac qui traîne partout, il y a du calme et de la joie [...]

Continue reading about Esprit Zen : Comment ranger

Olivier Roland on août 29th, 2008

Traduit de l’article 5 Powerful Reasons to Eat Slower de Leo Babauta, publié sur zenhabits.
Un de nos problèmes dans la vie de tous les jours est que beaucoup d’entre nous courent toute la journée, en manquant de temps pour tout… et quand nous avons le temps d’avaler un peu de nourriture, nous l’engloutissons.
Cela mène à [...]

Continue reading about 5 excellentes raisons de manger plus lentement

Olivier Roland on août 27th, 2008

Cet article est une traduction de 5 Powerful Reasons to Drive Slower, and How to Do It de Leo Babauta , publié sur Zenhabits.
Je conduis plus lentement ces jours-ci. Bien que j’ai presque été un maniaque de la conduite (demandez à ma femme), doublant tout le monde et appuyant à fond sur l’accélérateur, j’étais également [...]

Continue reading about 5 excellentes raisons de conduire lentement, et comment le faire

Olivier Roland on août 15th, 2008

Cet article est une traduction de A Guide to Creating a Minimalist Home de Leo Babauta , publié sur Zenhabits.
Je ne peux pas dire que ma maison est complètement minimaliste, mais elle n’est sûrement pas encombrée, et beaucoup de personnes que je connais dirait que c’est une maison plutôt bien minimaliste.
Un récent visiteur a vu [...]

Continue reading about Un guide pour créer une maison minimaliste